SIM-type
(Als er geen mogelijke vertaling is of als ik het niet kan vertalen of als er ambiguïteit is, schrijf dan de tekst zoals hij is in de originele taal.)
Nano SIM
Aantal SIM-kaarten
Dual SIM (2 SIM of 1 SIM + 1 eSIM)
Besturingssysteem
Android 15
Processor
Octa-core tot 2,9 GHz
Batterij
5000 mAh
Type van lading
Snelle oplaadingsfunctie
Schermgrootte
6,7 inch (17 cm diagonaal)
Schermtechnologie
Super AMOLED (OLED)
Schermresolutie
1080 x 2340 pixels
Scanfrequentie
120 Hz
Bluetooth
5.3"
(Er is geen specifieke tekst om te vertalen, slechts een numerieke vermelding.)
Norme WiFi
(Er is geen directe vertaling van "Norme WiFi" naar het Nederlands omdat het al een Franse term is die wereldwijd wordt gebruikt. Het kan echter worden weergegeven als "WiFi-norm")
Wi-Fi 6E (802.11ax)
USB-connector
Type-C
Jack 3.5mm
Nee
Mobiel netwerk
5G"
(Er is geen specifieke vertaling nodig, aangezien "5G" een universele term is die ook in het Nederlands "5G" wordt genoemd.)
Interne geheugen
128 GB
RAM-geheugen
8 GB
Aantal achterste camera-sensoren
3"
(Er is geen verandering nodig, aangezien "3" een universeel getal is en in het Nederlands hetzelfde wordt geschreven.)
Resolutie hoofdcamera
50 megapixel
Resolutie voorcamera (selfie)
12 megapixels
Video-opname
4K" wordt vertaald als "4K" in het Nederlands. Er is geen specifieke vertaling voor deze term, aangezien het een technische aanduiding is die wereldwijd gelijk is.
HDR-modus
Ja.
Type van flits
LED
Vingerafdruklezer
Ja.
Gezichtsherkenning
Ja.
Ingebouwde sensoren
GPS, Versneller, Magnetometer, Gyrometer, Lichtsensor, Noodsensors
Waterbestendigheid
IP67 (onderdompeling tot 1 meter gedurende 30 minuten)
Stofbestendig
Ja.
Afmetingen (H x B x D)
162,20 x 77,50 x 7,40 mm
Gewicht
198 g"
(Er is geen verdere vertaling nodig, aangezien "198 g" een gewichtsaanduiding is die in het Nederlands identiek is aan het Engels.)